|
|
|
|
|
Leistungen Services
Unsere Kitten sind bei Abgabe... Our kittens are...
...14 bis 16 Wochen alt ...14 to 16 weeks old
...mehrfach entwurmt ...dewormed several times
...Leukose getestet ...testet for leucosis
... 2fach geimpft (Katzenschnupfen/-seuche und Leukose) ...vaccinated two times (panleucopenia, catflu, leucosis)
- gechipt und bei der ANIS registriert ...chipped and registered by ANIS
- frühkastriert (bei Liebhabertieren) ...neutered (when sold as pet)
Wenn immer möglich, bringen wir unsere Kitten in ihr neues Zuhause! If possible we bring the kitten in his new home!
Die Kleinen bringen mit... They bring in her new home...
...einen FFH Stammbaum ...a pedigree FFH
...einen Impfausweis ...with all vaccinations
...eine Foto-CD oder ein Fotobuch mit Bildern der ersten Wochen ...a CD or photo booklet with pictures of the first weeks
...ihr gewohntes Futter für die erste Zeit ...food for some days
...einige Lieblingsspielsachen ...some things to play
...eine Infomappe mit viel Wissenswertem zur Katzenhaltung und Ernährung ...an info-map about cat ownership and feeding, etc.
Bitte bedenken sie, dass wir unsere kleinen Fellknäuel mit sehr viel Liebe und Hingabe aufziehen! Aus diesem Grunde ist es uns äusserst wichtig, dass wir weiterhin Kontakt zu den neuen Katzeneltern halten können- wenn sie uns ab und zu schreiben oder anrufen und uns mitteilen, wie es ihrem Kätzchen geht, bedeutet uns das sehr viel!
Please think about, that we raise our kittens with
much love! So it is very important for us to stay in contact with
the new cat-parents to have some news from time to time!
Selbstverständlich sind wir für Fragen oder Probleme ihre Ansprechpartner und unterstützen sie bestmöglich zum Wohle ihres Kätzchens!
Of course you can ask us everytime if you have questions or problems with your kitten/cat! We always try to help you or give you a good advice!
|